islande

  • lumière des elfes

     

     015-001

     

     j'ai réalisé le kit Lumière des Elfes

    d'Hélène Magnusson

    dispoible chez tricoteuse-islande.fr ici : clic clic

     

     

    019

     

     

    pour celà il faut de la Laine islandaise non filée

    utilisée:  PLÖTULOPI

     

    018

    016

     

    on tricote les fleurs

     

     

    015

     

    puis les feuilles

     

     

    017

     

     

    bien sur, autant de fleurs et de feuilles que d'ampoules électriques sur la guirlande

    j'ai trouvé une guirlande ici : clic clic

     

    020

     

    ensuite on feutre le tout 

    on arrange les couleurs à son goût

     

    001

    002

     

    puis on force chaque ampoule dans le trou central d'une feuille puis d'une fleur

     

     

    004

    013

    017-001

     

     

     

    Les Lumières des Elfes illuminent la nuit d'hiver islandaise et sont très décoratives pendant les longues journées d'été

     

  • il y a 1 an déjà ....

     

     

    1 an déjà que papy, jeanneton et moi nous étions

     

    DSCN5713.JPG

    partis pour tricoter entre amies

    DSCN5654.JPG

     

    en compagnie d'Hélène Magnusson

    DSCN5663.JPG

    au grand air de l' Islande

    DSCN5665.JPG

    DSCN5672.JPG

    DSCN5679.JPG

    DSCN5683.JPG

    DSCN5686.JPG

     des moments de tricot inoubliables

    DSC02131.JPG

    et la rencontre de jeanneton et de theodora

    DSC02152.JPG

     

    jeanneton enviait la garde robe d'henrietta

    DSC02139.JPG

     

    pour fêter cet anniversaire

    j'ai tricoté une nouvelle robe pour jeanneton

    012.JPG

    pas tout à fait islandaise

    cette robe est issue du livre

    les poupées en tricot d'Arne & Carlos

    Les poupées en tricot

    en direct de scandinavie

    013.JPG

  • la Jeanne


     

     

    Scan10284.JPG

    le 19 juillet 1908, la Jeanne ( peut être une islandaise ) traversait la mer de glace en France

    Scan10296.JPG

     

    en aout 2012, la jeanne ... ette , bien française,  traversait glaciers et volcans islandais

     

    L1090692.jpg

     

    dis papy, c'est quand qu'on y retourne ......

     

    -

     

    bon weekend

     

     

  • tricot-treck entre volcans et glaciers

     installez vous confortablement

    jamais une de mes notes ne fut si longue

    à déguster tranquillement .....

     

    nous partons de Reykjavik pour la région de Skogar sur la côte Sud

     

     

    002.JPG

    après avoir fait connaissance avec mes compagnons de route

    Hélène, notre formidable guide

     

    il y avait claire du blog claire fait des siennes venue du sud de la France dont le rire me manque déjà

    Laéticia et Sébastien, couple très prévenant à mon égard ( et que je remercie de tout mon coeur ) venu de Normandie

    blog L...veille à quai

    Sally venue d'Angleterre, mon professeur personnel

    Jennifer des Etats Unis tricoteuse émérite

    m'ont permis de réviser mon anglais .....

    Julie, Sylvie et Lucie, trois  "drôles de dames" canadiennes pour reprendre l'expression de Claire

     

     Papy Bernard et moi

    11, nous sommes au complet !

     

     

     

    indispensable : la case ravitaillement pour 4 jours

    le ton est donné !

     

    013.JPG

     

    bonne surprise offerte par hélène

    sur la route

    la visite complète de l'usine LOPI

     

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

    En chemin, arrêt à Þingborg où des femmes de la région produisent la plus belle laine artisanale lopi du pays

    et, si à Rekjavik vous trouvez beaucoup de pulls islandais

    c'est ici qu'ils sont les plus jolis

     

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

     

    notre ascension commencera le lendemain matin au pied de la cascade de Shogar jusqu'au refuge en haut du col

    soit 12 km a parcourir pour une montée de 1 000 m

    9 heures de marche

    ( pour ma part, comptez 10 ...... toujours la dernière !!!!! )

     vent et pluie sont au départ

    DSCN5637.JPG

     très vite le ciel s'est eclairci

    DSCN5644.JPG

     

    DSCN5645.JPG

     

    DSCN5647.JPG

     

     en chemin, Hélène recense pas moins de 22 cascades

     

    DSCN5654.JPG

     pauses tricot et pauses repas ponctuent notre montée

    et le groupe est déjà totalement soudé

    DSCN5651.JPG

     

    DSCN5653.JPG

     

     

    DSCN5663.JPG

     nous sommes studieuses et attentives aux conseils d'Hélène

    DSCN5658.JPG

     

     

     

    DSCN5659.JPG

     attentifs aussi au paysage

    papy bernard à la photo

    je suis trop occupée a regarder ou je mets les pieds ....

    DSCN5664.JPG

     

     

     

    DSCN5665.JPG

     ici,  pour vous prouver que je n'abandonne pas  même si je traîne un peu !

    de toute façon pas le choix, tu marches ou tu ......

    DSCN5666.JPG

     

    DSCN5667.JPG

     

    DSCN5668.JPG

     

    DSCN5670.JPG

     

    DSCN5668.JPG

     

    DSCN5673.JPG

     

     nous sommes à mi-chemin

    et les difficultés sont encore nombreuses pour atteindre le refuge

    ou nous passerons la nuit

    DSCN5676.JPG

     le paysage est splendide

    DSCN5677.JPG

     

    DSCN5681.JPG

     

    DSCN5682.JPG

     

     

    DSCN5684.JPG

     entre volcans et glaciers

    entre lave et glace

    DSCN5685.JPG

     

    DSCN5688.JPG

     

    DSCN5689.JPG

    du refuge nous avons continué notre chemin au travers de la nouvelle coulée de lave et des cratères de l'éruption de mars 2010 pour redescendre le l'autre côté du col vers la vallée de de Porsmork

     

    de nouveau 7 heures de marche ...... pour descendre 900 m

    pas facile, facile !!!!

    mais tellement beau

    DSCN5691.JPG

     

    DSCN5692.JPG

     

    DSCN5696.JPG

     

    DSCN5701.JPG

     

    DSCN5702.JPG

     

    DSCN5704.JPG

     

    DSCN5705.JPG

     

    DSCN5714.JPG

    en descente, certains passages sont difficiles

    il n'y a qu' "Hélène" pour vous aider, vous encourager à vous surpasser

     

    ici le jeu consiste à d'abord à grimper sur cette crête ( la colonne vertébrale du chat ! )

    pour la franchir .....

    prière de ne pas regarder en bas .....

     

    L1090818.jpg

     

     

     

    trek 2 002.JPG

     

    vous noterez qu'au retour dans la vallée, le moral est au beau fixe ( ouf !!!! )

     L1090826.jpg

     

    atelier de tricot jacquard islandais

    L1090833.jpg

    et jeanneton porte son nouveau pull

    057.JPG

     

     

     

    044.JPG

     

    l'atelier se poursuit en plein air

    dans cette superbe vallée

     

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

     L1090864.jpg

    039.JPG

     hélène mérite bien un peu de détente

    048.JPG

    réalisation de la semelle islandaise 

     

    Atelier jacquard islandais : cette tradition de jacquard à fils croisés au point mousse, inconnue en dehors de l’Islande, se retrouve essentiellement dans les semelles colorées portées aux siècles passés dans les chaussures souples de peau de poisson ou de cuir.

    DSCN6028.JPG

     apprentissage des méthodes " on coupe les mailles "

    DSCN6030.JPG

     toutes les bonnes choses ont une fin

    il faut songer à renter à Rekjavik

     

    079.JPG

     

    ce sera en bus

     

    080.JPG

     

    mais par la rivière : impressionnant !

     

    065.JPG

     

    084.JPG

     

    085.JPG

     

     

     

     quelques emplettes ramenées dont

    la nouvelle laine d'Hélène pour dentelle

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

     de la lopi achetée au magasin d'usine

    provisions pour l'hiver

    DSCN6027.JPG

     

    quelques petits jours de repos à Rekjavik

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

    toutes les bonnes choses ont une fin .....

    tricot treck,helene magnusson,islande,jacquard islandais,semelle islandaise,methode on coupe les mailles

     

     

     

     

    voilà, c'est fini !

    il faut ranger les affaires

     

    DSCN6025.JPG

     

    quelle aventure !

     

    il nous reste ( papy bernard et moi ) à remercier très chaleureusement tous nos compagnons de voyage

    leur compagnie a été un élément essentiel à la réussite de ce voyage

    que nous ne sommes  pas prêts d'oublier

    et dont nous sommes déjà nostalgiques

     -

    comment avons nous trouvé ce voyage ?

    sur le site d'Hélène MAGNUSSON

     merci

    -